internal communications | Customer Service Solutions, Inc.

Home  /  A Tale of Two Letters  /  internal communications

Don’t Harp on the Customer’s Mistake - 6/24/25


Seth’s daughter, Sarah, had missed some swim classes, and Seth remembered that the aquatics center had several make-up classes available late in the summer.  So Seth pulled up the class schedule on his phone, found one that worked on his and Sarah’s schedules, and planned to attend a session Read more

Create Customers for Life - 6/17/25


Veronica has gone to the same automotive service shop for at least 20 years.  She bought a new car about a year ago, and this is the third car she’s brought to the shop instead of taking her car to the dealer where she bought it.  She’s had three Read more

Don’t Turn the Customer into the QA Department - 6/10/25


Roberta received a form with information filled in by the company after her conversation with the account rep.  Roberta just needed to review the information, fill in some of the blanks, sign it, and resend it in order to set up a new account. She noticed that the effective date Read more

Imitate to Improve - 6/3/25


Oscar Wilde said that “Imitation is the sincerest form of flattery.”  Now this doesn’t mean that plagiarism is the sincerest form of flattery.  Nor does it mean that great impersonators such as Rich Little, Dana Carvey, or Frank Caliendo are always offering flattering portrayals of those that they imitate. Wilde’s Read more

How the Customer Perceives a Truth as a Lie - 5/27/25


You’re the customer, you’re asking about an unused item that you’re returning, and you hear the employee say: “The refund process takes 7-10 days.”  You’re thinking: “Great!  I can get the refund check as early as a week from today!”  The reality is that the company means that they’ll Read more

Tell Customers What’s Next - 5/20/25


In most businesses that have been around for a while, how a process was originally designed is not how it currently operates.  Sometimes this change is referred to as “practical drift,” where the actual process moves further and further away from the documented steps over time.  Maybe the changes Read more

Questions to Guide You to Empathy - 5/13/25


“If I was him, I would do ABC…” If you’ve ever heard somebody say this - whether it’s a friend or acquaintance, whether it’s some TV reporter or podcaster - you may get as frustrated or as annoyed as I do. I get annoyed because we are not that other person. Read more

Negate the Nervousness - 5/6/25


The customer needed a loan, so he walked into the bank, but he was a little nervous.  He knew that launching his business would be easier if he had some working capital, but that’s about all he knew.  He was anxious because he didn’t know what to expect in Read more

Don’t Rush to Resolve Quickly - 4/29/25


The customer is angry, so you use the CSS LEAD technique as designed.  You, listen, empathize, accept responsibility, and deliver on a remedy.  But it doesn’t work.  The customer is still upset, and maybe even a little more frustrated than when you started…why?! If the use of this technique fails, Read more

Energy v. Apathy - 4/22/25


I asked a couple friends who are much more scientifically-oriented the question: What is energy?  I didn’t mean E=MC2.  I meant physiologically, what is energy? They described a lot of things that sounded really good, yet far too advanced for my non-medical mind. Part of the reason why energy is of Read more

•••••

A Tale of Two Letters

Posted on August 31, 2010 in Business Advice Please leave a comment

I received 2 letters in the mail. Letter #1 had been run off of an old black and white copier onto low grade copy paper. Letter #2 had been printed onto color letterhead, bright white paper.

Letter #1 is two pages. Letter #2 is one page.

Letter #1 had an offer for a free thermostat with a new system; the free offer was buried on the last sentence of page two. Letter #2 had a separate insert exclusively dealing with a dollar discount on the next service.

Which company is winning so far?

The top of Letter #1 read, “how you can save $989 with the purchase of a new advanced, energy saving air conditioning system while reducing your electric bills. Plus, I’ll show you how to add a furnace and save an additional $534. Dear Friend, Your old air conditioning system is wasting your money every single month.”

The top of Letter #2 read, “June 8, Ed Gagnon, Address, Dear Friend, Thank you for choosing [Company Name] for your air conditioning and heating needs. I appreciate your recent business and I personally want to welcome you as our newest customer.”

Yes, you’re right. Letter #1 is a generic marketing letter poorly done. Letter #2 is a follow-up letter to business already received by the company to a new customer. It’s well-done.

Both letters arrived on the same day. Both were from the same company.

This is an example of how one company can get it so right and so wrong at the same time. Letter #1 is generic, does not grab your attention, is not personalized, does not focus you on a message, and was received with no follow-up. Letter #2 is personalized, professional, personally signed by the owner, concise, and a good relationship-builder. Not only are the two letters contrasts in effectiveness, but at least one is a waste!

With Letter #2, there is no need for Letter #1. But this is the proverbial “left hand not knowing what the right hand is doing.” Marketing and customer service did not communicate, and marketing wastes its money, the customer’s time, and some credibility with the customer by sending its mailing to an existing customer.

Surely this company’s marketing department could learn from its customer service area how to market more personally. And surely both areas could communicate better.

Don’t waste your money, your customer’s time, and your credibility due to poor internal communication.

Interested in improving your company’s customer service? See more information at: http://www.cssamerica.com/

Check out our new customer service book at http://www.amigreatat.com/